SE ENTREGARON LOS PREMIOS HUGO AL TEATRO MUSICAL,TEMPORADA 2012-13. ‘MANZI, LA VIDA EN ORSAI’ SE LLEVÓ LA ESTATUILLA AL MEJOR MUSICAL, Y ‘EL CABARET DE LOS HOMBRES PERDIDOS’ EL PREMIO A ’LO MEJOR DE LA TEMPORADA’.

La 4ª ceremonia de entregas de los Premios Hugo al Teatro Musical  con los que se distingue a la actividad del género en nuestro país, se realizó en el Teatro Astral de la porteña calle Corrientes. Comenzó puntualmente a las 21 hs., con la conducción de Laura Oliva y Nicolás Scarpino, a sala llena y sincero ánimo festivo, con la presencia de todos los nominados de esta nueva temporada 2012-2013 y muchas figuras del espectáculo que fueran convocadas para entregar cada uno de los premios.

Durante el transcurso de la entrega de los premios, se vieron números musicales en vivo de algunas de las obras nominadas y un show de apertura con más de 40 artistas en escena encabezadas por María Rosa Fugazot, Sandra Guida, Cecilia Milone y Mariela Passeri y además se entregaron placas homenaje por su trayectoria al Grupo Catalinas Sur, a Horacio Ferrer, Enrique Pinti y Valeria Lynch.

Entre algunos de los rubros más esperados, el de Mejor Musical fue para ‘Manzi, la vida en orsai’, mientras que la distinción de Lo Mejor de la Temporada fue para ‘El cabaret de los hombres perdidos’.

Moria Casán y Carmen Barbieri, anticipando lo que será su próximo musical 'Sorpresas', subieron al escenario vestidas de monjas para entregar un premio, entre otros muchos invitados que se hicieron presentes para celebrar, junto a todos los nominados, esta verdadera fiesta del Teatro Musical en nuestros país. 

Los Premios Hugo al Teatro Musical son una iniciativa de Ricky Pashkus y Pablo Gorlero y fueron creados para distinguir todos los rubros, categorías y especializaciones del Teatro Musical en nuestro medio. El nombre de 'Hugo' (Midón) fue tomado como un modelo a seguir y homenaje en vida a uno de los maestros más importantes del género. 

El Jurado 2012/2013 estuvo conformado por unas 40 personalidades del género, mientras que la Comisión de Honor es integrada por China Zorrilla, Magdalena Ruiz Guiñazú, Pepe Cibrián Campoy, José Pablo Feinmann y Fernando Bravo.

Este año, la ceremonia pudo ser seguida en vivo y en directo a través de la página web www.premioshugo.com.ar y de una cobertura especial en directo de Radio Ciudad AM 1110. Asimismo, el sábado 14 de Septiembre, desde las 20:00 hs, se podrá revivir la entrega de los 'Premios Hugo'  por la pantalla de TN. 

A continuación detallamos la lista de espectáculos y artistas ganadores:

Lo mejor de la temporada: El Cabaret de los hombres perdidos 

Mejor Musical: Manzi, la vida en orsai 

Mejor Music Hall, Café Concert y/o Varieté Musical: Chiflete 

Mejor Musical Off: El cabaret de los hombres perdidos 

Mejor Dirección General David Serrano: (Más de cien mentiras) 

Mejor Coreografía: Elizabeth de Chapeaurouge y otros. ( Más de cien mentiras) 

Mejor Dirección Musical: Gerardo Gardelín (Los Locos Addams) 

Mejor Libro de Musical Argentino: Betty Gambartes, Diego Vila y Bernardo Carey (Manzi, la vida en orsai) 

Mejores Letras de Musical Argentino: Fabián Núñez (Camila, nuestra historia de amor) 

Mejor Música Original: Ángel Mahler (El jorobado de París) 

Mejor Actuación Protagónica Masculina: Christian Giménez (Más de cien mentiras) 

Mejor Actuación Protagónica Femenina: Julia Calvo (Manzi, la vida en orsai) 

Mejor Actuación en Music Hall, Café Concert y/o Varieté Musical: Los Trento (Chiflete) 

Mejor Actuación de Reparto Masculina: Federico Salles (Tango Feroz) 

Mejor Actuación de Reparto Femenina: Dolores Ocampo (Los Locos Addams) 

Mejor Interpretación Masculina en Ensamble: Juan José Marco (Más de cien mentiras) 

Mejor Interpretación Femenina en Ensamble: Florencia Viterbo (Más de cien mentiras) 

Mejor Producción Integral: Mendoza, Diwan, Fucci, Giordano, Pardo (Stravaganza, estados del tiempo) 

Revelación Masculina: Jorge Suárez (Manzi, la vida en orsai) 

Revelación Femenina: Laura Esquivel (Los Locos Addams) 

Mejor Unipersonal Musical Canciones de Cine: (Francisco Pesqueira) 

Mejor Director en Teatro Musical Off: Lía Jelín (El cabaret de los hombres perdidos) 

Mejor Intérprete Masculino en Teatro Musical Off: Roberto Peloni (El cabaret de los hombres perdidos) 

Mejor Intérprete Femenino en Teatro Musical Off: Marta Mediavilla (El hijo del fin del mundo) 

Mejor Musical Infantil y/o Juvenil: Tanguito Mío, un musical bien guapito 

Mejor Dirección en Musical Infantil y/o Juvenil: Gastón Marioni (Tanguito Mío) 

Mejor Libro y/o Letras en Musical Infantil y/o Juvenil: Gastón Marioni (Tanguito Mío) Héctor Presa (Maléfica) 

Mejor Música en Musical Infantil y/o Juvenil: Carlos Gianni (Objetos Maravillosos) 

Mejor Intérprete Femenino en Musical Infantil y/o Juvenil: Vanesa Butera (Tanguito Mío)Guillermina Calicchio (Maléfica) 

Mejor Intérprete Masculino en Musical Infantil y/o Juvenil: Roberto Peloni (Objetos Maravillosos) 

Mejor Dirección de Actores: Lía Jelín (El cabaret de los hombres perdidos)

Mejor Adaptación y/o Traducción de Libro y Letras: Roberto Peloni y Jorge Schussheim (El cabaret de los hombres perdidos) 

Mejores Arreglos Musicales: García, Calderón, Leiva, Lewis "Melon", Millán, Pop, Villa Escusa y Goldman (Más de cien mentiras) 

Mejor Dirección Vocal o Arreglos Corales: Gaby Goldman (Más de 100 mentiras) 

Mejor Diseño de Vestuario Original: Flavio Mendoza y Walter Delgado (Stravaganza, estados del tiempo) 

Mejor Diseño de Escenografía Original: Lili Diez y Fabián Núñez (Camila, nuestra historia de amor) 

Mejor Diseño de Luces Original: Pepe Cibrián Campoy y Carlos Gaber (Calígula) 

Mejor Diseño de Sonido Original: Gastón Briski (Tango Feroz) 

Mejor Coreografía en Musical Infantil y/o Juvenil: Gastón Marioni (Tanguito Mío)